A Bench Seat or Facing Seat

Last Updated on 2026-03-31 by Shinichi. I

Most Japanese railroad companies have fixed bench seats for carrying many commuters; however, some train companies have started to have fixed-facing seats. In my view, both seats have an advantage. This essay will explain the advantages of these seats.

First, many passengers can have a bench seat. The passengers can sit in the vacancy immediately. They can stand up from their seats as soon as possible when they see disabled people. As a result, they do not need to talk with persons who sit in the next seat.

Next, the facing seat has several advantages. For example, some passengers are in the window seat. They can be ready to get off the train (or airplane) in the aisle seat. Also, passengers can know how to use the facing seat. For example, they can adjust the convertible seat to the running direction of the train. Besides, passengers can turn around the rotatable seat by themselves. As a result, the conductors should check only the seat direction.

In summary, these seats have advantages over each other. Overall, passengers can enjoy how to have various types of seats.

(190 words)

日本語訳はこちら

日本の鉄道会社の多くは、多くの通勤客を乗せるために固定式のベンチシートを採用していますが、一部の鉄道会社では向かい合わせの座席を導入し始めています。私の見解では、どちらの座席にも利点があります。本稿では、これらの座席の利点について解説します。

まず、ベンチシートには多くの乗客が座れるという利点があります。乗客は空席があればすぐに座ることができるのです。また、障害のある方を見かけたら、すぐに席を譲ることができます。その結果、隣の席の人と会話を交わす必要がなくなります。

次に、向かい合わせの座席にはいくつかの利点があります。例えば、窓側の席に座っている乗客がいる場合、通路側の席の乗客は、電車（または飛行機）を降りる準備をすることができます。また、乗客は向かい合わせの座席の使い方を理解しています。例えば、可動式座席を列車の進行方向に合わせて調整できます。さらに、回転式座席は乗客自身で向きを変えることができます。その結果、車掌は座席の方向を確認するだけで済みます。

要約すると、これらの座席には互いに異なる利点があります。全体として、乗客は様々なタイプの座席を活用できることを楽しむことができます。

Images by Photo AC